Terms of service
Last updated 18 October 2026
The short version: read as much as you like, be decent, cancel whenever you want.
About these terms
These terms are the agreement between you and Plotlingo (Alexander Nordin Davidsson, Linköping, Sweden) for using plotlingo.com. By using the service you accept them.
The service
Plotlingo is a reading app for learning Spanish: stories that begin in English and use more of the language you're learning as you progress. Reading the chapters requires a Premium subscription.
Your account
- You sign in with a code sent to your email. Keep access to that inbox secure — it is the key to your account.
- You must be at least 16 years old.
- One account per person. You can delete yours at any time in Settings.
Premium, free trials and billing
- Premium is a subscription billed monthly or yearly through Stripe, at the price shown before you pay. That price is the total: Plotlingo is not registered for VAT (Swedish small-business exemption), so no VAT is added.
- New subscribers get a 14-day free trial. If you cancel before it ends, you pay nothing. If you don't, the first payment is taken when the trial ends.
- Subscriptions renew automatically at the end of each period until you cancel.
- You can cancel at any time, online, in Settings → Manage or cancel subscription, or with the link in any of our billing emails. You keep Premium until the end of the period you've paid for.
- If we change prices, the new price applies only from your next period, and we'll tell you at least 30 days before.
Your right of withdrawal (EU, EEA and UK consumers)
You can withdraw from your Premium subscription within 14 days of the day you subscribe, without giving a reason. To withdraw, tell us before the 14 days are up: email hello@plotlingo.com saying you withdraw from your Plotlingo Premium subscription, with your name and account email, or send the form below. We'll refund any payment for the subscription within 14 days, to the same payment method.
Because Premium is digital content, at checkout you ask us to start straight away and confirm that you lose this right once you start reading Premium chapters (every chapter is part of Premium). New subscribers start with a free trial, so you can always cancel during the trial without paying anything.
Model withdrawal form. To: Alexander Nordin Davidsson (Plotlingo), Linköping, Sweden, hello@plotlingo.com. I hereby give notice that I withdraw from my contract for the supply of the following digital content: Plotlingo Premium. Ordered on: ____ · Name: ____ · Address: ____ · Account email: ____ · Date: ____
Refunds
If something goes wrong — a double charge, a renewal you meant to cancel, a feature that doesn't work — write to hello@plotlingo.com and we'll put it right, including a refund where that's fair. If we ever close Plotlingo, we'll refund the unused part of any subscription. None of this limits your rights under consumer law.
Using Plotlingo fairly
- The books are for your own reading. Don't copy, scrape, republish or resell them.
- Don't share your account, try to get around the paywall, or interfere with the service.
We may suspend accounts that break these rules, and will tell you why.
Content and translations
The stories, translations, illustrations and software belong to Plotlingo or its licensors. Translations and vocabulary notes are produced with the help of AI and then checked; they can still contain mistakes, and they're made for reading practice rather than as professional translation. Tell us about anything that looks wrong and we'll fix it.
Availability and liability
We work to keep Plotlingo running smoothly but can't promise it will never be interrupted. To the extent the law allows, our liability is limited to what you paid us in the twelve months before a claim. Nothing in these terms limits liability that can't be limited by law, or your statutory rights as a consumer.
Changes and law
We may update these terms; for material changes we'll tell you in advance in the app or by email. These terms are governed by Swedish law, but you keep the protection of the mandatory consumer laws of the country where you live, and you can bring a claim in your local courts.
Complaints and disputes
If something isn't right, email hello@plotlingo.com and we'll try to sort it out quickly. If we can't agree, you can take the matter to the Swedish National Board for Consumer Disputes (Allmänna reklamationsnämnden, ARN), Box 174, 101 23 Stockholm, www.arn.se. We will take part in ARN's process. If you live in another EU country, the European Consumer Centre in your country can help with a cross-border complaint.